Mercy Corps Northwest - Russian

Three women sit at a table smiling during a networking event at mercy corps northwest

Мы - Mercy Corps Northwest - локальное подразделение глобальной организации Mercy Corps, которая борется с самыми сложными мировыми проблемами, давая людям возможность строить безопасные, продуктивные и справедливые сообщества.

Кто наши клиенты?

Mercy Corps Northwest стремится помогать малоимущим гражданам Орегона и Вашингтона в создании более продуктивной, безопасной и приносящей удовлетворение жизни для себя, своих семей и своего сообщества. Наши программы и предоставляемые ресурсы поддерживают эти сообщества в их стремлении к экономической независимости и улучшению качества своей жизни. 

Наши программы разработаны для людей, которые ищут доступ к необходимым ресурсам, включая образование, финансирование и поддержку малого бизнеса. Мы с гордостью создаем программы, которые оказывают поддержку женщинам, национальным меньшинствам, бывшим заключенным, а также иммигрантам и беженцам.

Познакомьтесь с одним из наших клиентов

Программы по развитию малого бизнеса

Компании с 5 или менее сотрудниками составляют 86% всех предприятий Орегона и Вашингтона. Малый бизнес имеет важнейшее значение для региона, но владельцы бизнеса сталкиваются с определенными проблемами: им регулярно отказывают в доступе к банковскому кредитованию из-за отсутствия операционной истории, кредитной истории или брендинга.

Mercy Corps Northwest предоставляет необходимое финансирование, наставничество и образовательные мероприятия для владельцев малого бизнеса на северо-западе Тихоокеанского региона.

Программы, созданные для вас

woman with black hair and mask holds a cream colored popsicle that she made

Обучение & Наставничество

Узнайте, как воплотить свою бизнес идею в жизнь, как управлять ростом бизнеса и решать новые задачи, а также как создать свой план достижения успеха. Mercy Corps Northwest предлагает различные семинары и тренинги, которые смогут поддержать вас на любом этапе развития вашего бизнеса. Наставники из различных бизнес отраслей готовы предложить вам индивидуальную поддержку.

females talking at conference

Бизнес займы

Mercy Corps Northwest предоставляет кредиты в размере от 500 до 50 000 долларов США стартапам и существующим бизнесам, которые, по тем или иным причинам, не имеют права на получение традиционных кредитов в банках. Наша цель - предоставить вам финансирование, необходимое для роста и расширения вашего малого бизнеса. Все ссуды имеют фиксированную низкую процентную ставку и приоритет в первую очередь отдается предпринимателям, относящимся к национальным меньшинствам, женщинам, предпринимателям-иммигрантам, не имеющим документов, иммигрантам, беженцам и ветеранам.

Male and female standing at window of food truck

Бизнес гранты IDA (Программа приумножения сбережений)

Готовы ли вы приумножить свои сбережения, чтобы использовать эти деньги для развития своего бизнеса? Mercy Corps Northwest предлагает программу финансовой помощи, где за достижение ваших финансовых целей вы получаете дополнительное финансирование. Счет Индивидуального Развития (Individual Development Account) помогает вам накопить установленную программой сумму, которая дает вам право на получение гранта в размере 5000 долларов США для открытия собственного дела.

middle-aged woman holds to-go container in her coffee cart

Чрезвычайное финансирование

В партнерстве с администрацией различных городов и других релевантных организаций, Mercy Corps Northwest предлагает чрезвычайное финансирование (гранты) нуждающимся предпринимателям. С начала 2020 года мы выплатили более 4 миллионов долларов нуждающимся владельцам бизнеса - независимо от их иммиграционного статуса, типа бизнеса и т.д.


Наши офисы

Программы Mercy Corps Northwest распространяются на  штаты Орегон и Вашингтон, прямой доступ к нашим программ вы найдете в

  • Портланде 
  • Южной части штата Вашингтон
  • Районе Tri-cities и Walla Walla
  • В районе Puget Sound

Свяжитесь с Нашей Командой

Если вы хотите узнать больше о программах Mercy Corps NW на русском языке, свяжитесь с нашей командой по адресу mcnw.questions@mercycorps.org.